Не всякий подарок во благо — так, по крайней мере, вправе думать бедные крестьяне Малави — небольшой страны на юге Африки, страдающей от жестоких засух. Чтобы помочь сельчанам выращивать урожай в условиях дефицита воды, правительство снабдила их насосами. Эти не хитрые приспособления приводятся в действие при помощи ножной педали и способны откачивать воду, как с поверхностных источников, так и  из глубоких колодцев. Чего проще — нажимай посильней на педали, и живительная влага польётся на иссохшие поля. Однако вскоре в национальный парламент стали поступать многочисленные жалобы из сельской глубинки. Возмущенные крестьяне сообщали депутатам, что «проклятые насосы» вконец выматывают их, не оставляя сил для интимной жизни. В парламенте к жалобам отнеслись серьёзно и переадресовали их в министерство ирригации и водных ресурсов. Там разработали циркуляр, предписывающий властям на местах разобраться с  ситуацией. А пока злополучная проблема исследуется, поля под жгучим африканским солнцем по-прежнему страдают без воды.